Từ chối Chelsea, Golovin gia nhập AS Monaco