Theo BBC, trước khi nhận nhiệm vụ, sĩ quan Lake đã được trao huân chương Military Cross của Anh và Croix de Guerre của Pháp cho hành động dũng cảm của ông trong các trận đánh trước ngày Đồng minh đổ bộ vào bờ biển Normandy.
Chỉ 3 tháng sau khi Đồng minh đổ bộ, tướng Charles de Gaulle gọi ông Lake lại và hỏi: "Cậu làm gì ở đây?". Sĩ quan Lake đáp: "Tôi huấn luyện quân cho các chiến dịch đặc biệt". Vị tướng lạnh lùng nói: "Quân đội của tôi không cần huấn luyện. Cậu không còn việc ở đây… Cậu về nhà đi". Toàn bộ cuộc đối thoại ngắn và bất ngờ đó giữa ông Lake và vị tướng diễn ra vào ngày 18.9.1944 tại Pháp được lưu trong bộ hồ sơ Nhân sự điều hành các chiến dịch đặc biệt. Lúc đó, ông Lake là một đại úy và rất thông thạo tiếng Pháp. Hồ sơ cho biết ông Lake có tên tiếng Pháp là Jean-Pierre Lenormand. Ông Lake qua đời vào tháng 6 vừa qua, thọ 94 tuổi.
Văn Khoa
Bình luận (0)